Terrains de sport · Exploiter et entretenir

Faire soi-même ou faire faire

Ce guide s'adresse aux gestionnaires de terrains de sport dans les collectivités, campings et chez les bailleurs. Il couvre les aspects pratiques de l'installation, de l'entretien et des contrôles des terrains sportifs, par vos propres agents ou par un prestataire.

Information générale, pas un conseil juridique. Les textes cités font foi. En savoir plus

Peut-on installer un équipement sportif soi-même, sans entreprise ?

Oui, vos agents ou vos salariés peuvent poser un panneau de basket, des agrès ou un but, car aucun texte n'impose de recourir à une entreprise. Suivez alors la notice du fabricant pour les massifs de béton, les ancrages, les espaces libres et le sol. Pour un but, l'ancrage doit en outre empêcher tout basculement, comme l'exige le Code du sport.

Avant la première utilisation, faites vérifier les ancrages, la stabilité des buts, les espaces libres et le sol, de préférence par quelqu'un qui n'a pas participé à la pose. Consignez le résultat dans une attestation datée et signée, rangée dans le registre avec le rapport de contrôle.

Un terrain multisport complet est une autre affaire, avec du matériel de levage et une plateforme bien préparée. Mieux vaut alors confier la pose à une entreprise, d'autant que la garantie du fabricant dépend souvent d'une pose conforme.

Cadre
Recommandation
Source
EN 15312 / Code du sport, art. R322-21 — NF EN 15312+A1 (2010) (installation) ; Code du sport, art. R322-21 et R322-25
Peut-on entretenir et contrôler un terrain de sport soi-même ?

Oui, pour l'essentiel. Un agent ou un salarié formé peut resserrer les fixations, changer un filet, brosser un gazon synthétique et vérifier que l'eau s'évacue. Il peut aussi faire les contrôles de routine et noter au registre le contrôle de fixation des buts.

Suivez pour cela la notice d'entretien du fabricant, utilisez ses pièces ou des pièces équivalentes, et notez chaque intervention dans le registre. Après une réparation faite en interne, rédigez une attestation datée et signée.

Certaines interventions demandent un professionnel, comme une soudure, la reprise d'un sol coulé ou le décompactage mécanique d'un gazon. L'inspection annuelle est souvent confiée à un bureau de contrôle, et l'essai d'un sol amortissant exige un laboratoire équipé. Quel que soit l'intervenant, la responsabilité du terrain reste la vôtre.

Cadre
Recommandation
Source
EN 15312 / EN 16630 / EN 1177 — EN 15312+A1:2010 (maintenance, inspections) ; EN 16630:2015 (inspections) ; EN 1177:2018 (essai de sol)
Peut-on remplacer une pièce d'un équipement sportif par une pièce d'une autre marque ?

Oui, la loi ne l'interdit pas. Mais vous prenez alors la responsabilité de l'équivalence, car la conformité de l'équipement a été établie avec ses pièces d'origine.

Pour les éléments de sécurité, gardez les pièces d'origine : fixations de buts, crochets de filet, mains courantes, pièces d'agrès en mouvement. Pour un but, toute fixation de remplacement doit garantir la même stabilité, comme l'exige le Code du sport.

Pour les pièces courantes, une pièce équivalente convient, par exemple un filet aux mêmes dimensions et à la même résistance, ou une visserie inox de même classe. Notez la référence dans le registre.

Une pièce non d'origine peut aussi annuler la garantie. Relisez le contrat avant de décider.

Cadre
Recommandation
Source
EN 15312 / Code du sport, art. R322-21 — NF EN 15312+A1 (2010) (informations du fabricant) ; Code du sport, art. R322-21